The Talmud
בבא קמא דף קט״וBaba Kamma 115a
Amud a of Baba Kamma 115 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Kamma 115a · בבא קמא קט״ו א
לא צריך לאהדורי עליה כולי האי
— there is no need to go round about it so far.
ודלמא איצטריך ליה זוזי וזבין אמר רב אשי הרי יצא לו שם גניבה בעיר:
But perhaps he needed money and sold them? Rav Ashi said: behold, a report of theft has gone out in the town.
איתמר גנב ומכר ואח"כ הוכר הגנב רב משמיה דרבי חייא אמר הדין עם הראשון ר' יוחנן משמיה דרבי ינאי אמר הדין עם השני
It was stated: if he stole and sold, and afterwards the thief was recognised — Rav said in the name of Rabbi Chiyya: the claim lies against the first; Rabbi Yochanan said in the name of Rabbi Yannai: the claim lies against the second.
אמר רב יוסף לא פליגי כאן לפני יאוש הדין עם השני כאן לאחר יאוש הדין עם הראשון
Rav Yosef said: they do not differ. Here it is before despair — the claim lies against the second; here it is after despair — the claim lies against the first.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.