The Talmud
בבא בתרא דף צ״זBaba Batra 97b
Amud b of Baba Batra 97 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Batra 97b · בבא בתרא צ״ז ב
דאמר רבא סוחט אדם אשכול של ענבים ואומר עליו קידוש היום
— for Rava said: a man may squeeze a cluster of grapes and say the sanctification of the day over it.
ואלא למעוטי מפיה ומשוליה והא תני רבי חייא מפיה ומשוליה לא יביא ואם הביא כשר
Rather, to exclude from its mouth and from its bottom — but surely Rabbi Chiyya taught: from its mouth and from its bottom he may not bring, but if he brought it, it is fit.
ואלא למעוטי יין כושי בורק היליסטון של מרתף של צמוקים והא תניא בכולן לא יביא ואם הביא כשר
Rather, to exclude Kushite wine, burak, halistyon (wine of sun-dried grapes), wine of the cellar, and of raisins — but surely it was taught: of all of them he may not bring, but if he brought it, it is fit.
ואלא למעוטי יין קוסס מזוג מגולה ושל שמרים ושריחו רע דתניא בכולן לא יביא ואם הביא פסול
Rather, to exclude wine that is sour, mixed, uncovered, of lees, and whose smell is bad; for it was taught: of all of them he may not bring, and if he brought it, it is unfit.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.