The Talmud
בבא בתרא דף צ״זBaba Batra 97a
Amud a of Baba Batra 97 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Batra 97a · בבא בתרא צ״ז א
המתמד ונתן מים במדה ומצא כדי מדתו פטור ור' יהודה מחייב עד כאן לא פליגי אלא בכדי מדתו אבל ביותר מכדי מדתו לא פליגי
One who makes temed (the drink made by steeping the husks and lees of grapes in water), and put in water by measure and found the like of his measure — he is exempt; and Rabbi Yehuda holds him liable. They differ only over the like of his measure; but over more than the like of his measure they do not differ!
הוא הדין דאפילו ביותר מכדי מדתו פליגי והאי דקא מיפלגי בכדי מדתו להודיעך כחו דר' יהודה
The same applies even to more than the like of his measure: they differ; and the reason they differ over the like of his measure is to let you know the force of Rabbi Yehuda.
בעא מיניה רב נחמן בר יצחק מרב חייא בר אבין שמרים שיש בהן טעם יין מהו אמר ליה מי סברת חמרא הוא קיוהא בעלמא הוא
Rav Nachman bar Yitzchak asked of Rav Chiyya bar Avin: lees in which there is the taste of wine — what is the law? He said to him: do you think it is wine? It is mere sourness.
ת"ר שמרים של תרומה ראשון ושני אסור ושלישי מותר רבי מאיר אומר אף שלישי בנותן טעם
The Rabbis taught: lees of terumah (the priestly portion) — the first and the second are forbidden, and the third is permitted. Rabbi Meir says: the third too, when it imparts taste.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.