The Talmud
בבא בתרא דף ע״בBaba Batra 72a
Amud a of Baba Batra 72 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Batra 72a · בבא בתרא ע״ב א
ומי מצית מוקמת לה לר' שמעון כר' עקיבא והא תניא הקדיש שלשה אילנות ממטע עשרה לבית סאה הרי הקדיש את הקרקע ואת האילנות שביניהם לפיכך כשהוא פודה פודה בית זרע חומר שעורים בחמשים שקל כסף
But can you establish it as Rabbi Shimon holding as Rabbi Akiva? But surely it was taught: if he consecrated three trees of a planting of ten to a beit se'ah (the space in which a se'ah of seed is sown), he has consecrated the ground and the trees between them; therefore, when he redeems, he redeems ground for the sowing of a chomer of barley at fifty shekels of silver.
פחות מכאן או יותר על כן או שהקדישן בזה אחר זה הרי זה לא הקדיש לא הקרקע ולא את האילנות שביניהם לפיכך כשהוא פודה פודה את האילנות בשוויהן ולא עוד אלא אפילו הקדיש את האילנות וחזר והקדיש את הקרקע כשהוא פודה פודה את האילנות בשוויהן וחוזר ופודה בית זרע חומר שעורים בחמשים שקל כסף
Less than this, or more than this, or if he consecrated them one after the other — he has consecrated neither the ground nor the trees between them; therefore, when he redeems, he redeems the trees at their worth. And not only that, but even if he consecrated the trees and then went back and consecrated the ground, when he redeems he redeems the trees at their worth and then goes back and redeems ground for the sowing of a chomer of barley at fifty shekels of silver.
מני אי רבי עקיבא הא אמר מוכר בעין יפה מוכר וכל שכן מקדיש אי רבנן הא אמרי מוכר הוא דבעין רעה מוכר אבל מקדיש בעין יפה מקדיש אלא פשיטא רבי שמעון היא
Whose is it? If Rabbi Akiva — surely he said one who sells sells with a generous eye, and all the more so one who consecrates. If the Rabbis — surely they said it is one who sells who sells with a grudging eye, but one who consecrates consecrates with a generous eye. Rather, it is evidently Rabbi Shimon's.
ורבי שמעון אליבא דמאן אי אליבא דר"ע הא אמר מוכר בעין יפה מוכר וכל שכן מקדיש אלא פשיטא אליבא דרבנן וקא סבר ר"ש כי היכי דמוכר בעין רעה מוכר מקדיש נמי בעין רעה מקדיש ומשייר ארעא
And Rabbi Shimon — according to whom? If according to Rabbi Akiva — surely he said one who sells sells with a generous eye, and all the more so one who consecrates. Rather, it is evidently according to the Rabbis; and Rabbi Shimon holds: just as one who sells sells with a grudging eye, so one who consecrates also consecrates with a grudging eye, and reserves the ground.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.