Baba BatraAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

בבא בתרא דף ע״אBaba Batra 71b

Amud b of Baba Batra 71 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Bava Batra 71b · בבא בתרא ע״א ב

אם איתא דלא שייר לימא ליה עקור אילנך שקול וזיל

— if it were so that he had not left them, let him say to him: uproot your tree, take it and go.

תנן ר' שמעון אומר המקדיש את השדה לא הקדיש אלא חרוב המורכב וסדן השקמה ותני עלה אמר ר"ש מה טעם הואיל ויונקין משדה הקדש

We learnt: "Rabbi Shimon says: one who consecrates the field has consecrated only the grafted carob and the trunk of the sycamore"; and it was taught concerning it: Rabbi Shimon said: what is the reason? Since they draw nourishment from the consecrated field.

ואי סלקא דעתך שיורי שייר כי קא ינקי מדנפשיה קא ינקי

And if it should enter your mind that he has surely left them for himself, when they draw nourishment, it is from his own that they draw it!

ר"ש דאמר כר"ע ורב הונא דאמר כרבנן

Rabbi Shimon speaks in accordance with Rabbi Akiva, and Rav Huna in accordance with the Rabbis.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.