Baba BatraAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

בבא בתרא דף ס׳Baba Batra 60a

Amud a of Baba Batra 60 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Bava Batra 60a · בבא בתרא ס׳ א

ולסתום לאלתר הוי חזקה שאין אדם עשוי שסותמים אורו בפניו ושותק:

— and to close up: at once it is a presumptive right, for a man is not apt to have his light closed up in his presence and keep silent.

לקח בית בחצר אחרת לא יפתחנו לחצר השותפין: מאי טעמא מפני שמרבה עליהם את הדרך

"If he bought a house in another courtyard, he may not open it onto the courtyard of partners": what is the reason? Because he increases the traffic upon them.

אימא סיפא אלא אם רצה בונה את החדר לפנים מביתו ובונה עלייה על גבי ביתו והלא מרבה עליו את הדרך אמר רב הונא מאי חדר שחלקו בשנים ומאי עלייה אפתאי:

Say the latter clause: "but if he wished, he builds the room within his house, and builds an upper storey on top of his house" — but surely he increases the traffic upon him! Rav Huna said: what is "the room"? That he divided it in two. And what is "an upper storey"? On top of the afta.

מתני׳ לא יפתח אדם לחצר השותפין פתח כנגד פתח וחלון כנגד חלון היה קטן לא יעשנו גדול אחד לא יעשנו שנים אבל פותח הוא לרה"ר פתח כנגד פתח וחלון כנגד חלון היה קטן עושה אותו גדול ואחד עושה אותו שנים:

MISHNAH. A man may not open onto a courtyard of partners a door opposite a door, or a window opposite a window. If it was small, he may not make it large; one, he may not make it two. But he may open onto the public domain a door opposite a door and a window opposite a window; if it was small, he makes it large, and one, he makes it two.

…and 7 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.