The Talmud
בבא בתרא דף נ״אBaba Batra 51a
Amud a of Baba Batra 51 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Batra 51a · בבא בתרא נ״א א
ודייני גולה אמרו מחזיקין אמר רב הלכה כדייני גולה אמרו ליה רב כהנא ורב אסי לרב הדר ביה מר משמעתיה אמר להו מסתברא אמרי כדרב יוסף:
And the judges of the exile said: one does establish presumption. Rav said: the halachah is in accordance with the judges of the exile. Rav Kahana and Rav Asi said to Rav: has the Master retracted his ruling? He said to them: I said it stands to reason, in accordance with Rav Yosef.
ולא לאשה בנכסי בעלה וכו': פשיטא כיון דאית לה מזוני מזוני הוא דקא אכלה לא צריכא דיחד לה ארעא אחריתי למזונה
"Nor a woman in her husband's property", and so forth: That is obvious! Since she has sustenance, it is sustenance that she eats! — It is necessary only where he set apart for her another land for her sustenance.
הא ראיה יש לימא לגלויי זוזי הוא דבעי
But then there is proof! — Let him say: it was to bring the money to light that he wanted.
שמעת מינה המוכר שדה לאשתו קנתה ולא אמרינן לגלויי זוזי הוא דבעי לא אימא הא ראיה יש בשטר מתנה
Learn from this: one who sells a field to his wife — she has acquired, and we do not say it was to bring the money to light that he wanted! — No: say that there is proof by a deed of gift.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.