Baba BatraAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

בבא בתרא דף מ״טBaba Batra 49b

Amud b of Baba Batra 49 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Bava Batra 49b · בבא בתרא מ״ט ב

נחלה הבאה לו לאדם ממקום אחר אדם מתנה עליה שלא יירשנה וכדרבא דאמר רבא כל האומר אי אפשי בתקנת חכמים כגון זאת שומעין לו

— an inheritance that comes to a man from elsewhere — a man may make a condition concerning it that he will not inherit it. And in accordance with Rava; for Rava said: whoever says "I have no desire for an ordinance of the Sages such as this one" — they listen to him.

מאי כגון זאת כדרב הונא אמר רב דאמר רב הונא אמר רב יכולה אשה שתאמר לבעלה איני ניזונת ואיני עושה

What is "such as this one"? As Rav Huna in the name of Rav; for Rav Huna said in the name of Rav: a woman may say to her husband: I will not be maintained, and I will not work.

הא ראיה יש תימא נחת רוח עשיתי לבעלי

But surely there is proof! Let her say: I did it to give my husband contentment.

מי לא תנן לקח מן האיש וחזר ולקח מן האשה מקחו בטל אלמא אמרה נחת רוח עשיתי לבעלי הכא נמי תימא נחת רוח עשיתי לבעלי

Did we not learn: if he bought from the husband and then went back and bought from the wife, his purchase is void? Evidently she says: I did it to give my husband contentment. Here too, let her say: I did it to give my husband contentment.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.