Baba BatraAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

בבא בתרא דף ג׳Baba Batra 3b

Amud b of Baba Batra 3 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Bava Batra 3b · בבא בתרא ג׳ ב

בשנים ואיתא להא ואיתא להא

— in years. And there is this, and there is that.

וניעבדו תלתין אמין בבנין ואידך ניעביד פרוכת כי קאי תלתין אמהתא נמי אגב תקרה ומעזיבה הוה קאי בלא תקרה ומעזיבה לא הוה קאי

And let them make thirty cubits in building, and the rest let him make a curtain! — Thirty cubits too stood only by virtue of the roofing and the plaster; without the roofing and the plaster it would not stand.

וליעביד מה דאפשר בבנין וליעביד אידך פרוכת אמר אביי גמירי אי כולהו בבנין אי כולהו בפרוכת אי כולהו בבנין ממקדש אי כולהו בפרוכת ממשכן

And let him make what is possible in building, and the rest let him make a curtain! Abaye said: we have a tradition: either all of it in building or all of it in curtain — if all of it in building, from the Sanctuary; if all of it in curtain, from the Tabernacle.

איבעיא להו הן וסידן או דילמא הן בלא סידן אמר רב נחמן בר יצחק מסתברא הן וסידן דאי ס"ד הן בלא סידן ליתנייה לשיעוריה אלא לאו ש"מ הן וסידן לא לעולם אימא לך הן בלא סידן וכיון דלא הוי טפח לא תני

A question was raised before them: they and their plaster, or perhaps they without their plaster? Rav Nachman bar Yitzchak said: it stands to reason: they and their plaster; for if it should enter your mind that they are without their plaster, let him teach its measure. Rather, must you not learn from this that they are with their plaster? — No; actually I may say to you: they without their plaster, and since it is not a handbreadth, he does not teach it.

…and 10 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.