The Talmud
בבא בתרא דף כ״אBaba Batra 21b
Amud b of Baba Batra 21 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Batra 21b · בבא בתרא כ״א ב
מאי טעמא עבדת הכי אמר ליה דכתיב (דברים כה, יט) תמחה את זכר עמלק אמר ליה והא אנן זכר קרינן א"ל אנא זכר אקריון אזל שייליה לרביה אמר ליה היאך אקריתן אמר ליה זכר
— what is the reason you did so? He said to him: because it is written "you shall blot out the zachar of Amalek" (Deuteronomy 25:19). He said to him: but we read zecher, "the remembrance"! He said to him: I was taught to read zachar, "the males". He went and asked his teacher. He said to him: how did you teach me to read? He said to him: zachar.
שקל ספסירא למיקטליה אמר ליה אמאי א"ל דכתיב (ירמיהו מח, י) ארור עושה מלאכת ה' רמיה א"ל שבקיה לההוא גברא דליקום בארור א"ל כתיב (ירמיהו מח, י) וארור מונע חרבו מדם איכא דאמרי קטליה ואיכא דאמרי לא קטליה
He took up a sword to kill him. He said to him: why? He said to him: because it is written "cursed be he that does the work of the Lord with a slack hand" (Jeremiah 48:10). He said to him: leave that man, that he may remain under "cursed". He said to him: it is written "and cursed be he that keeps back his sword from blood" (Jeremiah 48:10). Some say he killed him, and some say he did not kill him.
ואמר רבא מקרי ינוקא שתלא טבחא ואומנא וסופר מתא כולן כמותרין ועומדין נינהו כללא דמילתא כל פסידא דלא הדר מותרה ועומד הוא
And Rava said: a teacher of children, a gardener, a butcher, a bloodletter and the town scribe — all of them are as though they stood forewarned. The general rule of the matter: any loss that cannot be restored — he is as though he stood forewarned.
אמר רב הונא האי בר מבואה דאוקי ריחיא ואתא בר מבואה חבריה וקמוקי גביה דינא הוא דמעכב עילויה דא"ל קא פסקת ליה לחיותי
Rav Huna said: a resident of an alleyway who set up a mill, and another resident of the alleyway came and set one up beside him — the law is that he can prevent him, for he says to him: you are cutting off my livelihood.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.