The Talmud
בבא בתרא דף ק״עBaba Batra 170a
Amud a of Baba Batra 170 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Batra 170a · בבא בתרא ק״ע א
רבן שמעון בן גמליאל סבר אין אותיות נקנות במסירה ורבי סבר אותיות נקנות במסירה
Rabban Shimon ben Gamliel holds letters are not acquired by delivery, and Rabbi holds letters are acquired by delivery.
אמר ליה אביי א"כ פלוגתא לדמר אמר ליה ותפלוג
Abaye said to him: if so, there is a dispute with the Master! He said to him: then let there be a dispute.
אמר ליה הכי קאמינא לך מתניתא לא מיתרצא אלא כדמתרצא מר ואם כן קשיא דרבן שמעון בן גמליאל אדרשב"ג
He said to him: this is what I am saying to you: the baraita cannot be resolved except as the Master resolved it; and if so, Rabban Shimon ben Gamliel is a difficulty against Rabban Shimon ben Gamliel.
אלא אמר אביי הכא במאי עסקינן כגון שנמצא אחד מהן קרוב או פסול
Rather, Abaye said: with what are we dealing here? Such as where one of them was found to be a relative or unfit.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.