The Talmud
בבא בתרא דף קל״גBaba Batra 133a
Amud a of Baba Batra 133 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Batra 133a · בבא בתרא קל״ג א
אמר ליה רב כהנא אילו הדר קני מי לא שקלא וכיון דאילו הדר קני שקלא השתא נמי שקלא
Rav Kahana said to him: had he gone back and acquired more, would she not take? And since, had he gone back and acquired more, she would take, now too she takes.
ההוא דפלגינהו לנכסיה לאתתיה ולבניה שייר חד דיקלא סבר רבינא למימר לית לה אלא חד דיקלא אמר ליה רב יימר לרבינא אי לית לה חד דיקלא נמי לית לה אלא מיגו דנחתא לדיקלא נחתא נמי לכולהו נכסי
A certain man divided his property between his wife and his sons, and left over one palm tree. Ravina thought to say: she has only the one palm tree. Rav Yeimar said to Ravina: if she does not have it, she does not have even the one palm tree! Rather, since she goes down into the palm tree, she goes down into all the property too.
אמר רב הונא שכיב מרע שכתב כל נכסיו לאחר רואין אם ראוי ליורשו נוטלן משום ירושה ואם לאו נוטלן משום מתנה
Rav Huna said: one dangerously ill who wrote all his property over to another — we look: if he is fit to inherit him, he takes them as an inheritance; and if not, he takes them as a gift.
אמר ליה רב נחמן גנבא גנובי למה לך אי סבירא לך כרבי יוחנן בן ברוקה אימא הלכה כרבי יוחנן בן ברוקה דהא שמעתתיך כר' יוחנן בן ברוקה הוא דאזלא
Rav Nachman said to him: why do you need to go about it by stealth upon stealth? If you hold as Rabbi Yochanan ben Beroka, say: the halachah is in accordance with Rabbi Yochanan ben Beroka, for your teaching goes in accordance with Rabbi Yochanan ben Beroka.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.