The Talmud
בבא בתרא דף קל״בBaba Batra 132b
Amud b of Baba Batra 132 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Batra 132b · בבא בתרא קל״ב ב
ומקולי כתובה שנו כאן
And they taught here one of the leniencies of the ketubah.
תנן ר' יוסי אומר אם קבלה עליה אע"פ שלא כתב לה אבדה כתובתה מכלל דת"ק סבר כתיבה וקבלה בעי
We learnt: Rabbi Yose says: if she accepted it upon herself, even though he did not write it to her, she has lost her ketubah. It follows that the first tanna holds that writing and acceptance are required.
וכי תימא כולה ר' יוסי היא והא תניא אמר רבי יהודה אימתי שהיתה שם וקבלה עליה אבל היתה שם ולא קבלה עליה קבלה עליה ולא היתה שם לא אבדה כתובתה תיובתא דכולהו תיובתא
And should you say the whole of it is Rabbi Yose's — but surely it was taught: Rabbi Yehuda said: when? Where she was there and accepted it upon herself; but if she was there and did not accept it upon herself, or accepted it upon herself and was not there, she has not lost her ketubah. A refutation of all of them! — It is a refutation.
אמר ליה רבא לרב נחמן הא רב הא שמואל הא ר' יוסי בר' חנינא מר מאי סבירא ליה א"ל שאני אומר כיון שעשאה שותף בין הבנים אבדה כתובתה
Rava said to Rav Nachman: here is Rav, here is Shmuel, here is Rabbi Yose son of Rabbi Chanina — what does the Master hold? He said to him: for I say: since he made her a partner among the sons, she has lost her ketubah.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.