Baba BatraAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

בבא בתרא דף קי״חBaba Batra 118b

Amud b of Baba Batra 118 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Bava Batra 118b · בבא בתרא קי״ח ב

אמרו ליה אנן מזרעא דיוסף דלא שלטא ביה עינא בישא דכתיב (בראשית מט, כב) בן פורת יוסף בן פורת עלי עין ואמר רבי אבהו אל תקרי עלי עין אלא עולי עין

They said to him: we are of the seed of Joseph, over whom the evil eye has no power, as it is written "Joseph is a fruitful son, a fruitful son by a spring" (Genesis 49:22). And Rabbi Abbahu said: do not read it "alei ayin", by a spring, but "olei ayin", rising above the eye.

ר' יוסי ברבי חנינא אמר מהכא (בראשית מח, טז) וידגו לרוב בקרב הארץ מה דגים שבים מים מכסים עליהם ואין העין שולטת בהם אף זרעו של יוסף אין העין שולטת בהם:

Rabbi Yose son of Rabbi Chanina said: it is from here — "and let them multiply like fish in the midst of the earth" (Genesis 48:16). Just as with the fish of the sea the waters cover them and the eye has no power over them, so too with the seed of Joseph the eye has no power over them.

מרגלים יהושע וכלב נטלו חלקם: מנהני מילי אמר עולא דאמר קרא (במדבר יד, לח) ויהושע בן נון וכלב בן יפנה חיו מן האנשים ההם מאי חיו אילימא חיו ממש והא כתיב קרא אחרינא (במדבר כו, סה) ולא נותר מהם איש כי אם כלב בן יפונה ויהושע בן נון אלא מאי חיו שחיו בחלקם:

"The spies — Joshua and Caleb took their portion": from where are these things derived? Ulla said: for the verse says "but Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh remained alive of those men" (Numbers 14:38). What is "remained alive"? If you say they actually lived — but surely another verse is written: "and there was not left a man of them, save Caleb the son of Jephunneh, and Joshua the son of Nun" (Numbers 26:65)! Rather, what is "remained alive"? That they lived in their portion.

מתלוננין ועדת קרח לא היה להן חלק בארץ: והתניא מרגלים מתלוננים ועדת קרח יהושע וכלב נטלו חלקם לא קשיא מר מקיש מתלוננים למרגלים מר לא מקיש מתלוננים למרגלים

"The complainers and the congregation of Korah had no portion in the land": but surely it was taught: the spies, the complainers and the congregation of Korah — Joshua and Caleb took their portion! It is no difficulty: one Master likens the complainers to the spies, and one Master does not liken the complainers to the spies.

…and 7 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.