The Talmud
בבא בתרא דף קי״חBaba Batra 118a
Amud a of Baba Batra 118 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Batra 118a · בבא בתרא קי״ח א
אלא למאן דאמר לבאי הארץ מאי לרב תרבו נחלתו קשיא
But according to the one who says among those who entered the land, what is "to the more you shall give the more inheritance"? It is difficult.
ואמר ליה רב פפא לאביי בשלמא למאן דאמר ליוצאי מצרים היינו דקא צווחן בנות צלפחד אלא למ"ד לבאי הארץ אמאי צווחן הא ליתיה דלשקול
And Rav Pappa said to Abaye: granted, according to the one who says among those who came out of Egypt, that is why the daughters of Tzelofchad cried out; but according to the one who says among those who entered the land, why did they cry out? Surely he was not there to take!
אלא לחזרה וליטול בנכסי חפר
Rather, it was for the return, to take in the property of Chefer.
בשלמא למאן דאמר ליוצאי מצרים היינו דקא צווחן בני יוסף דכתיב (יהושע יז, יד) וידברו בני יוסף אלא למאן דאמר לבאי הארץ מאי קא צווחי כולהו שקול
Granted, according to the one who says among those who came out of Egypt, that is why the sons of Joseph cried out, as it is written "and the children of Joseph spoke" (Joshua 17:14); but according to the one who says among those who entered the land, why did they cry out? Every one of them took!
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.