The Talmud
בבא בתרא דף ק״הBaba Batra 105b
Amud b of Baba Batra 105 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Bava Batra 105b · בבא בתרא ק״ה ב
אלא לעולם זו ולא סבירא ליה והתם טעמא מאי משום דתפיס
Rather, in truth: "this", and he does not hold it; and there, what is the reason? Because he is holding it.
הכא נמי הא תפיס
Here too, surely he is holding it!
אמר רב הונא אמרי בי רב איסתרא מאה מעי מאה מעי מאה מעי איסתרא איסתרא
Rav Huna said: they say in the school of Rav: "an istera, a hundred maah" — a hundred maah; "a hundred maah, an istera" — an istera.
מאי קמ"ל תפוס לשון אחרון הא אמרה רב חדא זימנא דאמר רב אי הואי התם הוה יהיבנא כוליה למשכיר
What does he teach us? Seize the last expression. But Rav said it once already, for Rav said: had I been there, I would have given all of it to the one who lets.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.