The Talmud
עבודה זרה דף ע״וAvodah Zarah 76a
Amud a of Avodah Zarah 76 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Avodah Zarah 76a · עבודה זרה ע״ו א
בת יומא דלאו נותן טעם לפגם הוא
— of that same day, and that is not a case of imparting a taste that spoils.
מכאן ואילך לישתרי גזירה קדירה שאינה בת יומא משום קדירה בת יומא
From then on, let it be permitted! It is a decree: a pot that is not of that same day, on account of a pot of that same day.
ואידך קדירה בת יומא נמי מפגם פגמה
And the other? A pot of that same day too does spoil it.
רמי ליה רב עמרם לרב ששת תנן השפודין והאסכלא מלבנן באור (והתני') גבי קדשים השפוד והאסכלא מגעילן בחמין
Rav Amram set a contradiction before Rav Sheshet: we learnt, the spits and the gridiron — he makes them white-hot in the fire; and was it not taught concerning consecrated things: the spit and the gridiron — he purges them in hot water?
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.