The Talmud
עבודה זרה דף ע״הAvodah Zarah 75a
Amud a of Avodah Zarah 75 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Avodah Zarah 75a · עבודה זרה ע״ה א
רב אמר במים והוא הדין לאפר רבה בר בר חנה אמר לאפר והוא הדין למים ולא פליגי הא ברטיבתא הא ביבשתא
Rav said with water, and the same applies to ashes; Rabbah bar bar Chana said with ashes, and the same applies to water. And they do not differ: this one is of a moist one, that one of a dry one.
איתמר בי רב משמיה דרב אמרי תרתי תלת ושמואל אמר תלת ד'
It was stated: in the school of Rav they say in the name of Rav: two, three; and Shmuel said: three, four.
בסורא מתנו הכי בפומבדיתא מתנו בי רב אמרי משמיה דרב תלת ד' ושמואל אמר ד' ה'
In Sura they taught it thus. In Pumbedita they taught: in the school of Rav they say in the name of Rav: three, four; and Shmuel said: four, five.
ולא פליגי מר קא חשיב מיא בתראי ומר לא קחשיב מיא בתראי
And they do not differ: one Master reckons the last water, and one Master does not reckon the last water.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.