The Talmud
עבודה זרה דף ע״בAvodah Zarah 72a
Amud a of Avodah Zarah 72 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Avodah Zarah 72a · עבודה זרה ע״ב א
ומאי לא ניתן להישבון דאינו בתורת הישבון
And what is "it is not subject to restitution"? That it is not within the law of restitution.
אי הכי אימא סיפא בא חבירו ונטלה ממנו נהרג עליה בשלמא רישא משום דצעריה לישראל אלא סיפא מאי עביד
If so, say the latter clause: his fellow came and took it from him — he is put to death for it. Granted the first clause, because he caused distress to an Israelite; but the latter clause — what has he done?
אלא ש"מ משיכה בעובד כוכבים קונה ש"מ
Rather, learn from this that drawing effects acquisition in the case of a gentile. Learn from this.
ההוא גברא דא"ל לחבריה אי מזביננא לה להא ארעא לך מזביננא לה אזל זבנה לאיניש אחרינא אמר רב יוסף קנה קמא
There was a certain man who said to his fellow: if I sell this land, it is to you that I shall sell it. He went and sold it to another man. Rav Yosef said: the first has acquired it.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.