Avodah ZarahAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

עבודה זרה דף נ״זAvodah Zarah 57b

Amud b of Avodah Zarah 57 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Avodah Zarah 57b · עבודה זרה נ״ז ב

בשוק טמא ואמרי לה טהור יינן גדולים עושין יין נסך קטנים אין עושין יין נסך אלו הן גדולים ואלו הן קטנים גדולים שיודעין בטיב עבודת כוכבים ומשמשיה קטנים שאין יודעין בטיב עבודת כוכבים ומשמשיה

— in the market are unclean; and some say: clean. Their wine: adults make wine poured out for idolatry; minors do not make wine poured out for idolatry. These are the adults and these are the minors: adults, who know the nature of idolatry and its appurtenances; minors, who do not know the nature of idolatry and its appurtenances.

קתני מיהת מלו ולא טבלו אין מלו וטבלו לא תרגמה אבני שפחות

It teaches at any rate: circumcised but not immersed, yes; circumcised and immersed, no! He explained it as referring to the sons of the maidservants.

הא וכן קתני ארוקן ומדרסן

But surely it teaches "and so"! That refers to their spittle and their midras.

הניחא למאן דאמר טמא אלא למ"ד טהור מאי איכא למימר

This is well according to the one who says "unclean"; but according to the one who says "clean", what is there to say?

…and 2 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.