The Talmud
עבודה זרה דף ל״בAvodah Zarah 32a
Amud a of Avodah Zarah 32 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Avodah Zarah 32a · עבודה זרה ל״ב א
האי חלא דשיכרא דארמאה אסור דמערבי ביה דורדיא דיין נסך אמר רב אשי ומאוצר שרי כיון דמערבי ביה מסרא סרי:
— this vinegar of the beer of an Aramean is forbidden, because they mix into it the lees of wine poured out for idolatry. Rav Ashi said: and from the storehouse it is permitted, since if they mixed it in, it would spoil.
וחרס הדרייני: מאי הדרייני אמר רב יהודה אמר שמואל חרס של הדריינוס קיסר כי אתא רב דימי אמר קרקע בתולה היתה שלא עבדה אדם מעולם עבדה ונטעה ורמי ליה לחמרא בגולפי חיורי ומייצי להו לחמרייהו ומתברו להו בחספי ודרו בהדייהו וכל היכא דמטו תרו להו ושתו א"ר יהושע בן לוי וראשון שלנו כשלישי שלהן
"And Hadrianic earthenware": what is Hadrianic? Rav Yehuda said in the name of Shmuel: the earthenware of Hadrian Caesar. When Rav Dimi came he said: it was virgin soil that no man had ever worked; he worked it and planted it, and put the wine into white jars, and they absorbed their wine; and they broke them into potsherds and carried them with them, and wherever they arrived they soaked them and drank. Rabbi Yehoshua ben Levi said: and our first is as their third.
איבעיא להו מהו לסמוך בהן כרעי המטה רוצה בקיומו ע"י ד"א שרי או אסור
A question was raised before them: what is the law of propping the legs of a bed upon them? Where he wants it to remain by means of another thing — is it permitted or forbidden?
ת"ש דר"א ורבי יוחנן חד אסר וחד שרי והלכתא כמאן דאסר
Come and hear: Rabbi Elazar and Rabbi Yochanan — one forbids and one permits; and the halachah is in accordance with the one who forbids.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.