The Talmud
עבודה זרה דף ל״אAvodah Zarah 31b
Amud b of Avodah Zarah 31 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Avodah Zarah 31b · עבודה זרה ל״א ב
השולח חבית של יין ביד כותי ושל ציר ושל מורייס ביד עובד כוכבים אם מכיר חותמו וסתמו מותר אם לאו אסור
One who sends a barrel of wine in the hand of a Kuti, or one of brine or of muries (a sauce of fish preserved in brine) in the hand of a gentile — if he recognises his seal and his stopper, it is permitted; if not, it is forbidden.
אמר רבי זירא לא קשיא כאן בעיר כאן בדרך
Rabbi Zeira said: it is no difficulty — here, in the town; there, on the road.
מתקיף לה רבי ירמיה מידי הנך דעיר לא בדרך אתו אלא אמר רבי ירמיה בין הגיתות שנינו כיון דכולי עלמא אפכי מירתת אמר השתא אי חזי לי מפסדו לי
Rabbi Yirmeya objected to this: do those of the town not come by the road? Rather, Rabbi Yirmeya said: we learnt it of the season among the winepresses — since everyone is turning their barrels over, he is afraid; he says: now, if they see me, they will make me lose it.
אתמר מפני מה אסרו שכר של עובדי כוכבים רמי בר חמא אמר רבי יצחק משום חתנות רב נחמן אמר משום גילוי
It was stated: why did they forbid the beer of gentiles? Rami bar Chama said in the name of Rabbi Yitzchak: on account of intermarriage. Rav Nachman said: on account of being left uncovered.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.