Avodah ZarahAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

עבודה זרה דף י״אAvodah Zarah 11b

Amud b of Avodah Zarah 11 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Avodah Zarah 11b · עבודה זרה י״א ב

המנשר פרסותיה מן הארכובה ולמטה תרגמא רב פפא בעגלה המושכת בקרון:

— one who cuts off its hooves from the knee joint downwards. Rav Pappa explained it: of a calf that draws the carriage.

יום תגלחת זקנו: איבעיא להו היכי קתני יום תגלחת זקנו והנחת בלוריתו או דלמא יום תגלחת זקנו והעברת בלוריתו ת"ש דתני' תרוייהו יום תגלחת זקנו והנחת בלוריתו יום תגלחת זקנו והעברת בלוריתו

"The day of the shaving of his beard": a question was raised before them: how does it teach it — the day of the shaving of his beard and the leaving of his forelock, or perhaps the day of the shaving of his beard and the removing of his forelock? Come and hear, for both of them were taught: the day of the shaving of his beard and the leaving of his forelock; the day of the shaving of his beard and the removing of his forelock.

אמר רב יהודה אמר שמואל עוד אחרת יש [להם] ברומי אחת לשבעים שנה מביאין אדם שלם ומרכיבין אותו על אדם חיגר ומלבישין אותו בגדי אדם הראשון ומניחין לו בראשו קרקיפלו של רבי ישמעאל

Rav Yehuda said in the name of Shmuel: they have yet another in Rome. Once in seventy years they bring a sound man and mount him upon a lame man, and dress him in the garments of Adam the first man, and set upon his head the scalp of Rabbi Yishmael.

ותלו ליה [בצואריה] מתקל [ר'] זוזא דפיזא ומחפין את השווקים באינך ומכריזין לפניו סך קירי פלסתר אחוה דמרנא זייפנא דחמי חמי ודלא חמי לא חמי מאי אהני לרמאה ברמאותיה ולזייפנא בזייפנותיה ומסיימין בה הכי ווי לדין כד יקום דין

And they hang upon his neck a weight of two hundred zuz of fine gold, and they cover the market-places with inakh, and proclaim before him: sach kiri plaster — the brother of our lord the forger; whoever sees, let him see, and whoever does not see will not see; what has the deceiver gained by his deceit, and the forger by his forgery? And they conclude it thus: woe to this one when that one shall rise.

…and 6 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.