ArachinAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

ערכין דף ל״גArachin 33a

Amud a of Arachin 33 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Arakhin 33a · ערכין ל״ג א

הניחא לרבנן דאמרי שנת חמשים אינה מן המנין אלא לרבי יהודה דאמר שנת חמשים עולה לכאן ולכאן למה לי בשמיטין סגיא הא ודאי דלא כרבי יהודה

This is well according to the Rabbis, who say that the fiftieth year is not of the count; but according to Rabbi Yehuda, who said that the fiftieth year counts for here and for there — why do I need it? The sabbatical years would be enough. This certainly is not in accordance with Rabbi Yehuda.

ולא מנו שמיטין ויובלות והכתיב (ירמיהו לד, יד) מקץ שבע שנים תשלחו איש את אחיו העברי אשר ימכר לך

And did they not count sabbatical years and Jubilees? But surely it is written "at the end of seven years you shall let go every man his brother that is a Hebrew, who has been sold to you" (Jeremiah 34:14)!

והוינן בהו מקץ שבע שנים והכתיב (דברים טו, יב) ועבדך שש שנים ואמר רב נחמן בר יצחק שש לנמכר ושבע לנרצע

And we discussed them: "at the end of seven years"? But surely it is written "and he shall serve you six years" (Deuteronomy 15:12)! And Rav Nachman bar Yitzchak said: six for one who is sold, and seven for one whose ear is bored.

ההוא בתוכחה כתיב וקאמר נביא השלחתם והכתיב (ירמיהו לד, י) וישמעו וישלחו

That is written in a rebuke, and the prophet is saying: did you let them go? But surely it is written "and they hearkened, and let them go" (Jeremiah 34:10)!

…and 15 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.