The Zohar · Zohar Chadash · Shir HaShirim
זהר חדש, שיר השירים צ״א–ק״כZohar Chadash, Shir HaShirim 91–120
Paragraphs 91–120 of 662 in Shir HaShirim — reading 4 of 23
Paragraph 91צ״א
כְתִיב (מלכים א ו׳:ו׳-ז׳) וְהַבַּיִת בְּהִבָּנֹתוֹ אֶבֶן שְׁלֵמָה וְגו', וְהַבַּיִת בְּהִבָּנוֹתוֹ, כַּד הֲווֹ דְּכַר וְנוּקְבָא כַּחֲדָא מִתְחַבְּרָא, כְּדֵין אֶבֶן שְׁלֵימָה, אִשְׁתְּלֵימַת כְּמָה דְאִצְטְרִיךְ. וְלָא אִשְׁתְּלֵימַת, עַד דַּהֲוַת מַסָּע, דְּנָסַר לָהּ קוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, וְאַתְקֵין לָהּ, וְקַשֵּׁיט לָהּ, וְאַיְיתֵי לָהּ לְגַבֵּי דְאָדָם, וּכְדֵין נִבְנָה, וְאִשְׁתְּלֵימַת מִכּוֹלָּא.
It is written, “And the house, when it was in building, was built of complete stone,” etc. (I Kings 6, 6-7). “And the house, when it was in building” — when male and female were joined together as one; then “complete stone”: she was completed as was needed. And she was not completed until she was massa (moved), for the Holy One, blessed be He, sawed her off, and prepared her, and adorned her, and brought her to Adam; and then “was built”, and she was completed in everything.
Paragraph 92צ״ב
וְכַד אִתְחַבָּרוּ דָּא עִם דָּא, כָּל רוּחִין אוֹחֲרָנִין, וְכָל זִינִין בִּישִׁין, אִתְעֲבָרוֹ מִתַּמָּן, וְלָא אִתְקְרִיבוּ לְמַקְדְּשָׁא. הֲדָא הוּא דִכְתִיב, (שם) וּמַקָּבוֹת וְהַגַּרְזֶן כָּל כְּלִי בַרְזֶל לֹא נִשְׁמַע בַּבַּיִת בְּהִבָּנֹתוֹ. דְּהָא כּוּלְהוּ עָאלוּ גּוֹ נוּקְבָא דִתְהוֹמָא רַבָּא. כֵּיוָן דְּאִתְבְּנֵי בֵּי מַקְדְּשָׁא לְתַתָּא, וְאִתְתַּקַּן הֵיכָלָא עַל בּוּרְיֵיהּ, כְּדֵין אִתְגְּלֵי שִׁיר הַשִּׁירִים, דְּאִצְטְרִיךְ לְאִתְחַבָּרָא מַקְדְּשָׁא בְּמַקְדְּשָׁא.
And when they were joined one with the other, all other spirits and all evil kinds passed away from there, and did not draw near the Temple. This is what is written, “And there was neither hammer nor axe nor any tool of iron heard in the house, while it was in building” (Ibid.). For they all entered into the hollow of the great abyss. Once the Temple was built below, and the palace was established in its perfection, then the Song of Songs was revealed; for the Temple needed to be joined with the Temple.
Paragraph 93צ״ג
כַד הֲוָה משֶׁה בְּמַדְבְּרָא, בְּגִין חוֹבֵיהוֹן דְּיִשְׂרָאֵל, זִוּוּגָא דְמשֶׁה הֲוַת מִתְחַבְּרָא בֵּיהּ, בַּאֲחוֹרָא הֲווֹ דְּכַר וְנוּקְבָא מִתְחַבְּרָאן כַּחֲדָא. כְּדֵין, וְהַבַּיִת בְּהִבָּנוֹתוֹ, זְעֵיר זְעֵיר.
When Moses was in the wilderness, because of the sins of Israel, the mate of Moses was joined with him; back to back were male and female joined together. Then “And the house, when it was in building” — little by little.
Zohar Chadash — Hebrew edition (public domain), via Sefaria
English: rendered from the Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program. A rendering of the words, not a commentary; the Zohar is learned with a teacher