The Zohar · Zohar Chadash · Shir HaShirim
זהר חדש, שיר השירים תקמ״א–תק״עZohar Chadash, Shir HaShirim 541–570
Paragraphs 541–570 of 662 in Shir HaShirim — reading 19 of 23
Paragraph 541תקמ״א
וְכָל דָּא הֲוֵי בְּזִמְנָא דְּאִתְבְּנֵי בֵּי מַקְדְּשָׁא, וְעָלְמִין כּוּלְהוֹן בְּחֶדְוָא, עֵילָּא וְתַתָּא, וּכְדֵין אִתְתַּקָּנוֹ אַנְפִּין כִּדְקָא חָזֵי. אִתְחַבְּרוּ אַנְפִּין בְּאַנְפִּין כִּדְקָא חָזֵי.
And all this was at the time that the Temple was built, and all the worlds were in joy, above and below; and then the faces were arrayed as is fitting, and faces were joined face to face as is fitting.
Paragraph 542תקמ״ב
לְחָיַיִךָ, וְלָא כְתִיב פָּנַיִךְ, בְּגִין דְּכוֹלָּא חַד, אֲבָל לְחָיַיִם, אִינוּן מְתַקְּנָן צִפְצוּפָא וּמִילּוּלָא לְאִסְתַּכָּלָא בְּהוּ. וּבְגִין כָּךְ, שִׁירָתָא דָא אִתְתַּקְּנָא הַשְׁתָּא, יַתִּיר מִשְּׁאָר זִמְנִין דְּעָלְמָא.
“Your cheeks” — and it is not written “your face,” for all is one; but the cheeks — they array the chirping and the speech, to be gazed upon. And therefore this song was arrayed now, more than at the other times of the world.
Paragraph 543תקמ״ג
כְתִיב, (בראשית ט״ו:ד׳) וְהִנֵּה דְבַר ה' אֵלָיו לֵאמֹר לֹא יִירָשְׁךָ זֶה כִּי אִם אֲשֶׁר יֵצֵא מִמֵּעֶיךָ הוּא יִירָשֶׁךָ. וְכִי אַבְרָהָם דְּהֲוָה אָזֵיל בִּשְׁלִימוּ לְגַבֵּי מַלְכָּא קַדִּישָׁא, אֵיךְ לֹא הֶאֱמִין בְּמַאֲמָר דְּקוּדְשָׁא בְּרִיךְ הוּא, אֲמַר דְּלֶהֱוֵוי לֵיהּ בְּנִין, דִּכְתִיב לְזַרְעֲךָ אֶתֵּן אֶת הָאָרֶץ הַזֹּאת. וּלְבָתַר אִיהוּ אֲמַר, וְהִנֵּה בֶן בֵּיתִי יוֹרֵשׁ אֹתִי.
It is written, “And, behold, the word of the Lord came to him, saying: This man shall not be your heir; but he that shall come forth out of your own bowels shall be your heir” (Gen. 15, 4). But Abraham, who walked in wholeness toward the holy King — how did he not believe the saying of the Holy One, blessed be He, who said that he would have sons, as it is written, “To your seed will I give this land”? And afterwards he said, “and, lo, one born in my house is to be my heir.”
Zohar Chadash — Hebrew edition (public domain), via Sefaria
English: rendered from the Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program. A rendering of the words, not a commentary; the Zohar is learned with a teacher