The Zohar · Zohar Chadash · Shir HaShirim
זהר חדש, שיר השירים רע״א–ש׳Zohar Chadash, Shir HaShirim 271–300
Paragraphs 271–300 of 662 in Shir HaShirim — reading 10 of 23
Paragraph 271רע״א
אָדָם שָׁבַק סִטְרָא דָא, וְאִתְעַר בְּהַהוּא טוּפְסְרָא דְדַהֲבָא, דְּנָפֵיק מִלִּכְלוּכָא דְּהִתּוּכָא דִילֵיהּ.
Adam left this side, and was aroused by that mould of gold which comes forth from the filth of its dross.
Paragraph 272רע״ב
אֱלֹהִים, א', דְּכַר. להי"ם, אִתְעֲרוּתָא דְצַדִּי"ק, וְאִיהוּ מִילָ"ה בִּפְרִיעוּ, בְּלָא סְטַר עָרְלָה כְּלַל. וְדָא אִיהוּ כַּד אִדְכַּר שְׁמָא דָא לְטַב, כְּגוֹן וַיִּזְכֹּר אֱלֹהִים אֶת בְּרִיתוֹ, דְּאִתְעַר בְּרִית. בְּרָזָא דָא, וֵאלֹהִים פָּקֹד יִפְקֹד.
Elohim: Aleph, male. Lamed-He-Yod-Mem: the awakening of the Righteous One; and this is milah (circumcision) with uncovering, without the side of the foreskin at all. And this is when this name is mentioned for good, as in “And God remembered His covenant” (Ex. 2, 24), for the covenant is aroused. In this mystery: “and God will surely remember” (Gen. 50, 24).
Paragraph 273רע״ג
בְּסִטְרָא אָחֳרָא, אוֹרַיְיתָא אַסְהֵידַת עַל דִּינוֹי, דְּהָא מִתַּמָּן עָרְלָה נָפְקַת. לְזִמְנִין שְׁמָע דָא נוּקְבָא יָרְתָא לֵיהּ, בְּגִין לְאִתְדָּנָא עָלְמָא בְּהַהוּא רָזָא דְעָרְלָה. כַּד אִתְתַּקַּף הַאי אֱלֹהִים לְעֵילָּא, וְאִתְקַשֵּׁי הַהוּא עָרְלָה, וּפְרִיעָה לָא אִשְׁתְּכַח.
On the other side, the Torah testifies concerning its judgements, for from there the foreskin went forth. At times — hear this — the female inherits it, so that the world may be judged in that mystery of the foreskin: when this Elohim grows strong above, and that foreskin hardens, and uncovering is not found.
Zohar Chadash — Hebrew edition (public domain), via Sefaria
English: rendered from the Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program. A rendering of the words, not a commentary; the Zohar is learned with a teacher