The Zohar · Zohar Chadash · Bereshit
זהר חדש, פרשת בראשית תשנ״א–תש״פZohar Chadash, Bereshit 751–780
Paragraphs 751–780 of 861 in Bereshit — reading 26 of 29
Paragraph 751תשנ״א
תָּא שְׁמַע, אָמַר רִבִּי יְהוֹשֻׁעַ אָמַר רַב, בְּצַפְרָא כְּשֶׁהַחַמָּה זוֹרַחַת הוּא זְמַן תְּפִלָּה וּבָעוּתָא דְּיִשְׂרָאֵל. וּמִשֵּׁשׁ שָׁעוֹת וּלְמַעְלָה עַד תֵּשַׁע שָׁעוֹת, זְמַן תְּפִלַּת הַמִּנְחָה. וּמִשֶּׁשָּׁקְעָה הַחַמָּה, עַד שֶׁתֶּחְשַׁךְ, תְּפִלָּה הָאַחֲרוֹנָה. דְּארִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי אָמַר רִבִּי יוֹחָנָן אָמַר רַב, מִשֶּׁשָּׁקְעָה הַחַמָּה, עַד שֶׁיֵּרָאוּ שְׁנֵי כּוֹכָבִים, זְמַן תְּפִלָּה הָאַחֲרוֹנָה.
Listen: R. Joshua said in the name of Rab: In the morning, when the sun shines forth, is the time of the prayer and supplication of Israel. And from six hours onward until nine hours is the time of the afternoon prayer. And from when the sun sets until it grows dark is the last prayer. For R. Joshua ben Levi said in the name of R. Johanan in the name of Rab: From when the sun sets until two stars are seen is the time of the last prayer.
Paragraph 752תשנ״ב
דְּהָכֵי תָּנִינָן, מִשֶּׁיֵּרָאוּ שְׁנֵי כּוֹכָבִים, הוּא תְּחִלַּת מִשְׁמָרָה רִאשׁוֹנָה, שֶׁבָּאִים כַּת הָרִאשׁוֹנָה שֶׁל מַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת, וּמַמְתִּינִים לָהֶם לְיִשְׂרָאֵל, עַד אוֹתָהּ שָׁעָה, וְאָז מַתְחִילִין לוֹמַר שִׁירָה. וְנִנְעֲלוּ כָּל הַשְּׁעָרִים מִתּוּשְׁבַּחְתָּן שֶׁל מַטָה, וְאֵין שְׁעָרִים נִפְתָּחִים, אֶלָּא לְמַלְאֲכֵי הַשָּׁרֵת הָאוֹמְרִים שִׁירָה.
For thus we have learnt: From when two stars are seen is the beginning of the first watch, when the first class of ministering angels comes; and they wait for Israel until that hour, and then they begin to say song. And all the gates are locked against the praises from below, and no gates are opened except to the ministering angels who say song.
Paragraph 753תשנ״ג
וּמִי ארִבִּי יְהוֹשֻׁעַ בֶּן לֵוִי הָכֵי, וְהָא תְּנַן, כָּל הַקּוֹרֵא בַּתּוֹרָה בַּלַּיְלָה, הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מוֹשֵׁךְ עָלָיו חוּט שֶׁל חֶסֶד בַּיּוֹם, שֶׁנֶּאֱמַר (תהילים מ״ב:ט׳) יוֹמָם יְצַוֶּה ה' חַסְדּוֹ, מִשּׁוּם דְּבַלַּיְלָה שִׁירֹה עִמִּי. וְהָכָא אַמְרִיתוּ דְּנִנְעֲלוּ כָּל הַשְּׁעָרִים לְמַטָה.
And did R. Joshua ben Levi say so? But have we not learnt: Whoever reads in the Torah at night, the Holy One, blessed be He, draws over him a thread of grace by day, as it is said, “By day the Lord will command His lovingkindness” — because “in the night His song is with me” (Ps. 42, 9). And here you have said that all the gates below are locked!
Zohar Chadash — Hebrew edition (public domain), via Sefaria
English: rendered from the Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program. A rendering of the words, not a commentary; the Zohar is learned with a teacher