The Zohar · Tikkunei Zohar
תקוני הזהר, דף נ״ב ע״אTikkunei Zohar 52a
Daf 52a — amud 103 of 295 — 22 segments
Segment 1א׳
כַּלָּה דְאִיהִי קוֹל דְּמָמָה דַקָּה,
— the bride, who is “a still small voice” (I Kings 19, 12).
Segment 2ב׳
בְּהַהוּא זִמְנָא יִתְעָרוּן כָּל מִינֵי נִגּוּנָא, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (תהלים קנ ג) הַלְלוּהוּ בְּתֵקַע שׁוֹפָר, הַלְלוּהוּ בְּנֵבֶל וְכִנּוֹר, הַלְלוּהוּ בְּתוֹף וּמָחוֹל, הַלְלוּהוּ בְּמִינִים וְעוּגָב, הַלְלוּהוּ בְּצִלְצְלֵי שָׁמַע, הַלְלוּהוּ בְּצִלְצְלֵי תְרוּעָה.
At that time all kinds of melody shall awaken. This is what is written, “Praise Him with the blast of the shofar; praise Him with the psaltery and harp. Praise Him with the timbrel and dance; praise Him with stringed instruments and the pipe. Praise Him with the loud-sounding cymbals; praise Him with the clanging cymbals” (Ps. 150, 3).
Segment 3ג׳
שׁוֹפָר אִיהִי שְׁכִינְתָּא עִלָּאָה, תְּקַע דִּילָהּ שְׁכִינְתָּא תַּתָּאָה, דְּאִתְּמַר בָּהּ (בראשית לב כו) וַתֵּקַע כַּף יֶרֶךְ יַעֲקֹב בְּגָלוּתָא,
The shofar is the supernal Shekinah; her blast (teka) is the lower Shekinah, of whom it is said, “and the hollow of Jacob’s thigh was strained (vateka)” (Gen. 32, 26) — in exile.
Tikkunei Zohar — vocalized edition (public domain), via Sefaria
English: rendered from the Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program. A rendering of the words, not a commentary; the Zohar is learned with a teacher