Tikkunei ZoharAll 24,637 segments of the Zoharic corpus open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Zohar · Tikkunei Zohar

תקוני הזהר, דף ד׳ ע״אTikkunei Zohar 4a

Daf 4a — amud 7 of 295 — 8 segments

Segment 1א׳

קוּם יְחֶזְקֵאל נְבִיאָה, לְגַלָּאָה אִלֵּין מַרְאוֹת קַמֵּי שְׁכִינְתָּא, דְּאִתְּמַר בְּהוֹן (יחזקאל א יג) וּדְמוּת הַחַיּוֹת מַרְאֵיהֶם כְּגַחֲלֵי אֵשׁ, בְּנִקּוּדֵי אוֹרַיְיתָא וְטַעֲמֵי דְאוֹרַיְיתָא, דַעֲלַיְיהוּ דְאַתְוָון אִתְּמַר (שם) וּדְמוּת הַחַיּוֹת, מַרְאֵיהֶם כְּגַחֲלֵי אֵשׁ אִלֵּין אִינוּן נְקוּדִין, בּוֹעֲרוֹת כְּמַרְאֵה הַלַּפִּידִים אִלֵּין טַעֲמֵי, וּבְהוֹן (דניאל יב ג) וְהַמַּשְׂכִּילִים יַזְהִירוּ כְּזֹהַר הָרָקִיעַ, וְהַמַּשְׂכִּילִים אִלֵּין אַתְוָון, יַזְהִירוּ אִלֵּין נְקוּדִין דְּנָהֲרִין בְּהוֹן, כְּזֹהַר אִלֵּין טַעֲמֵי.

Rise, Ezekiel the prophet, to reveal these visions before the Shekinah, of which it is said, “As for the likeness of the living creatures, their appearance was like coals of fire” (Ezek. 1, 13) — in the vowel-points of the Torah and the accents of the Torah. For of the letters it is said (Ibid.), “As for the likeness of the living creatures”; “their appearance was like coals of fire” — these are the vowel-points; “burning like the appearance of torches” — these are the accents. And in them, “And they that are wise shall shine as the brightness of the firmament” (Dan. 12, 3): “and they that are wise” — these are the letters; “shall shine” — these are the vowel-points that shine in them; “as the brightness” — these are the accents.

Segment 2ב׳

וּשְׁכִינְתָּא כְּלִילָא מִכֻּלְּהוּ, עֲלָהּ אִתְּמַר (יחזקאל א יג) הִיא מִתְהַלֶּכֶת בֵּין הַחַיּוֹת, דְּאִינוּן חֵיוָן עִלָּאִין דִּנְקוּדֶי דְּטַעֲמֵי, וְחֵיוָון תַּתָּאִין דִּנְקוּדֵי דְאַתְוָון, כְּגַוְונָא דָא הֶֹ, וְאִנּוּן סֶגּוֹלְתָּ"א לְעִילָא תְּלַת חֵיוָון עִילָאֵין, דִרְמִיזִין י' י' י' בְּרָאשֵׁי תֵּיבוֹת יהו"ה יהו"ה יהו"ה, וְאִינוּן יהו"ה מֶלֶךְ יהו"ה מָלָךְ יהו"ה יִמְלֹךְ, אַנְפֵּי תְּלַת חֵיוָון עִילָּאִין, דְּאִינוּן חֶסֶ"ד גְּבוּרָ"ה תִּפְאֶרֶ"ת, וּלְתַתָּא סֶגוֹ"ל דְּאִינוּן חֵיוָון תַּתָּאִין, אַנְפֵּי נֶצַ"ח יְסוֹ"ד וָהוֹ"ד, דִּרְמִיזִין בִּיבָרֶכְ"ךָ יהו"ה יָאֵ"ר יהו"ה יִשָּׂ"א יהו"ה, נְקוּדָה דְאֶמְצָעִיתָא חַיָּה שֶׁשְּׁמָהּ אָדָם כְּגַוְונָא דָא הּ, הִיא מִתְהַלֶּכֶת בֵּין הַחַיּוֹת, דְּאִינוּן תְּלַתִ לְעִילָא, וּתְלַת לְתַתָּא, כְּגַוְונָא דָא הֶֹ.

And the Shekinah is comprised of them all; of her it is said, “she went up and down among the living creatures” (Ezek. 1, 13) — which are the supernal Hayyoth, of the points of the accents, and the lower Hayyoth, of the points of the letters, in this form: a He with segol beneath and a point above. And they are the segolta (the accent of three points) above: three supernal Hayyoth, which allude to Yod, Yod, Yod at the heads of the three Tetragrammatons — and they are “The Lord is King, the Lord was King, the Lord shall be King”: the faces of three supernal Hayyoth, which are chesed, gevurah, tiferet. And below, the segol (the vowel of three points), which are the lower Hayyoth: the faces of netzach, yesod and hod, which are alluded to in “The Lord bless you”, “The Lord make … shine”, “The Lord lift up …”. The central point is the Hayyah whose name is Man, in this form: a He with a point within it — “she went up and down among the living creatures”, which are three above and three below, in this form: a He with segol beneath and a point above.

Segment 3ג׳

אִיהִי רְבִיעָאָה לְכָל תְּלַת, וּשְׁבִיעָאָה לְשִׁית. וְרָזָא דִתְלַת חֵיוָון תַּתָּאִין, עֲלַיְיהוּ אִיהוּ קָא רְמִיז וַיְהִי בִּשְׁלֹשִׁים שָׁנָה (יחזקאל א א), וְעַל נְקוּדָא דְאֶמְצָעִיתָא קָא רְמִיז בָּרְבִיעִי, דְאִיהוּ אַרְבַּע אַנְפֵּי אָדָם, חָכְמָה עִלָּאָה כֹּ"חַ מָ"ה, דְּאִתְּמַר בֵּיהּ (שם כו) דְמוּת כְּמַרְאֵה אדָם עָלָיו מִלְמָעִִלָה, וְכֹלָּא בְּרָזָא דִנְקוּדֵי דְאָת הֶֹ.

She is the fourth to every three, and the seventh to six. And the mystery of the three lower Hayyoth — it is to them that “Now it came to pass in the thirtieth year” (Ezek. 1, 1) alludes; and to the central point “in the fourth” alludes, for it is the four faces of Man: the supernal chochmah, koach mah (the power of ‘what’), of which it is said, “a likeness as the appearance of a man upon it above” (Ibid. 26). And all is in the mystery of the points of the letter He.

…and 3 more segments in this section.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Tikkunei Zohar — vocalized edition (public domain), via Sefaria

English: rendered from the Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program. A rendering of the words, not a commentary; the Zohar is learned with a teacher