The Zohar · Tikkunei Zohar
תקוני הזהר, דף י״ב ע״אTikkunei Zohar 12a
Daf 12a — amud 23 of 295 — 10 segments
Segment 1א׳
דְיִפְדוֹן לוֹן בְּגִינָהּ מִן גָּלוּתָא, אֶלָּא זֹאת, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (שם כו מד) וְאַף גַּם זֹאת בִּהְיוֹתָם בְּאֶרֶץ אֹיְבֵיהֶם וכו', וְנָבִיא אָמַר בְּגִינָהּ כַּד חֲזָא בִנְבוּאָתָא דוֹחָקָא דְיִשְׂרָאֵל תַּקִּיפָא, אָמַר (איכה ג כא) זֹאת אָשִׁיב אֶל לִבִּי כו', וְזֹאת לִיהוּדָה וַיֹּאמַר (דברים לג ג).
— that they should be redeemed for her sake from exile, only “this.” This is what is written, “And yet for all this, when they are in the land of their enemies,” etc. (Ibid. 26, 44). And the prophet spoke on her account when he saw in his prophecy the harsh oppression of Israel, and said, “This I recall to my mind,” etc. (Lam. 3, 21). And: “And this for Judah, and he said” (Deut. 33, 3).
Segment 2ב׳
אִיהִי מַרְגָּלִית כְּלִילָא מִכָּל גַּוָּונִין נְהִירִין, דְּאִינוּן נְהִירִין מִגַּרְמֵיהּ, וּסְגוּלָה דִילֵיהּ בְּכָל נִקּוּדִין דְּאַתְוָון וְטַעֲמֵי, בְּכָל שֵׁם וְשֵׁם, מִסִּטְרָא דְחֹלֵ"ם, אִיהִי סֶגוֹלְתָּא.
She is a pearl comprised of all the shining colours, which shine from its own self; and its virtue (segullah) is in all the points of the letters and the accents, in each and every Name. From the side of holem, she is segolta.
Segment 3ג׳
חוֹלֵם מָלֵא בְּוָא"ו, סְלִיק בְּאַתְווֹי אהי"ה, וּתְלַת נִיצוֹצִין י' י' י' כְּחוּשְׁבַּן יהו"ה, דְּאִיהוּ כ"ו וְאַרְבַּע אַתְוָון סְלִיק לְחֻשְׁבַּן יהו"ה אהי"ה נ"א, בְּרָזָא יהו"ה דְי' י' י', וּסְגוּלָה דִילֵיהּ (במדבר יב יג) אֵ"ל נָא רְפָא נָ"א לָהּ, אָנָּא יהו"ה הוֹשִׁיעָה נָּ"א (תהלים קיח כה), אהי"ה כ"א, כ' כֶּתֶר, א' אֵין סוֹף, אֵין קָדוֹשׁ כַּייָ' וגו' (ש"א ב ב).
Holem full, with Vau, rises in the letters of Ehyeh; and three sparks, Yod Yod Yod, as the reckoning of the Tetragrammaton, which is twenty-six, and four letters — it comes to the reckoning of the Tetragrammaton, Ehyeh: na (fifty-one); in the mystery of the Tetragrammaton of Yod Yod Yod. And its virtue: “Heal her now (na), O God (El), I beseech You” (Num. 12, 13); “We beseech You, O Lord, save now” (Ps. 118, 25). Ehyeh is Kaph-Aleph (twenty-one): Kaph, keter; Aleph, En Sof (the Infinite). “There is none holy as the Lord,” etc. (I Sam. 2, 2).
Tikkunei Zohar — vocalized edition (public domain), via Sefaria
English: rendered from the Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program. A rendering of the words, not a commentary; the Zohar is learned with a teacher