Tikkunei ZoharAll 24,637 segments of the Zoharic corpus open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Zohar · Tikkunei Zohar

תקוני הזהר, דף קכ״ט ע״בTikkunei Zohar 129b

Daf 129b — amud 258 of 295 — 7 segments

Segment 1א׳

שְׁתִיתָאָה יהו"ה בְּחֹלֵ"ם, שְׁבִיעָאָה יהו"ה בְּחִירֵ"ק, תְּמִינָאָה יהו"ה בְּשָׁלֹשׁ נְקֻדּוֹת, תְּשִׁיעָאָה יהו"ה בְּשׁוּרֵ"ק, מַלְכוּת יהו"ה כְּלִילָא מִכֻּלְּהוּ. קָמֵ"ץ אִתְקְרֵי בִנְקוּדָה דָא מִסִּטְרָא דְכֶתֶר עִלָּאָה דְאִיהוּ סָתִים כְּקָמֵ"ץ, דְּאִיהוּ סָתִים בְּמַחֲשָׁבָה, דְלָא יָדַע בַּר נַשׁ מַה דְּאִית בְּגַוִּיהּ, וּמָאן דְּאִיהוּ לְגוֹ סָתִים בְּמַחֲשָׁבָה, עִלַּת הָעִלּוֹת קָרִינָן לֵיהּ.

— sixth, the Tetragrammaton with holem; seventh, the Tetragrammaton with hireq; eighth, the Tetragrammaton with three points; ninth, the Tetragrammaton with shureq; malchut, the Tetragrammaton comprised of them all. It is called kamez by this point from the side of the supernal keter (crown), which is closed like kamez; for it is closed in thought, for no man knows what is within it; and Him who is within, closed in thought, we call the Cause of causes.

Segment 2ב׳

וְאִתְקְרֵי פַּתָ"ח כִּנְקוּדָה דָא מִסִּטְרָא דְחָכְמָה, דְבָהּ אִתְפַּתַּח וְאִתְגַּלְיָיא מַחֲשָׁבָה סְתִימָא, כְגַוְונָא דָא לְעִילָא כְּדִיּוֹקְנָא דָא, לְתַתָּא כְּדִיּוֹקְנָא דָא וּתְרֵין נְקוּדִין אִתְגְּלִיאוּ בְאִימָּא, בְכִתְרָא עִלָּאָה סְתִימִין אִינוּן, וְאִתְעֲבִידוּ צֵרִי יֵהֵוִהֵ, עֲלַיְיהוּ אִתְּמַר (בראשית ב ז) וַיִּיצֶר יהו"ה, כִּי בְּיָ"הּ יהו"ה צוּר עוֹלָמִים (ישעיה כו ד), צִיֵּיר תְּרֵין עָלְמִין עָלְמָא דֵין וְעָלְמָא דְאָתֵי.

And it is called patah by this point from the side of chochmah, for by it the hidden thought is opened (itpattah) and revealed. In this manner: above, in this form; below, in this form. And two points were revealed in Mother; in the supernal keter they are closed; and they became zere, the Tetragrammaton pointed with zere. Of them it is said, “And the Lord formed (vayyitzer)” (Gen. 2, 7); “for in Yah the Lord is an everlasting Rock (tzur olamim)” (Isa. 26, 4): He formed (tziyyer) two worlds, this world and the world to come.

Segment 3ג׳

סֶגוֹ"ל דָּא חֶסֶד, בֵּיהּ שְׁכִינְתָּא אִיהוּ סֶגוֹלְתָּ"א לְעִילָא, סֶגוֹ"ל לְתַתָּא, סֶגוֹלְתָּא וּרְחִימָא מִסִּטְרָא דִימִינָא, שְׁבָ"א כְּגַוְונָא דָא מִסִּטְרָא דִשְׂמָאלָא, כִּי בָאֵ"שׁ יהו"ה נִשְׁפָּט (שם סו טז), וַתִּפּוֹל שְׁבָא וַתִּקָּחֵם (איוב א טו), שְׁבָה עִמָּדִי (בראשית כט יט) דְּאִיהִי שְׁכִינְתָּא דְאִתְקְרֵי שְׁבָ"א מִסִּטְרָא דִשְׂמָאלָא. וְאִתְקְרֵי חֹלֵ"ם כְּגַוְונָא דָא מִסִּטְרָא דְעַמּוּדָא דְאֶמְצָעִיתָא, מִשָּׁם רוֹעִִה אֶבֶן יִשְׂרָאֵל (שם מט כד), אֶבֶן מָאֲסוּ הַבּוֹנִים הָיְתָה לְרֹאשׁ פִּנָּה (תהלים קיח כב), כָּל מַרְגְּלִיתָא יַקִּירָא אִיהִי בְּחֹלֵ"ם, הֲדָא הוּא דִכְתִיב (שמות כח יט) לֶשֶׁם שְׁבוֹ וְאַחְלָמָה, וּבֵיהּ וַנַּחַלְמָה חֲלוֹם (בראשית מא מא).

Segol — this is chesed; by it the Shekinah is segolta (the accent of three points) above, segol below — the treasured one (segolta) and the beloved, from the right side. Sheva, in the same way, from the left side: “For by fire (ba-esh) will the Lord contend” (Ibid. 66, 16); “and the Sabeans (sheva) fell upon them, and took them away” (Job 1, 15); “abide (shevah) with me” (Gen. 29, 19) — for she is the Shekinah, who is called sheva from the left side. And it is called holem, in the same way, from the side of the Central Column: “from there, from the Shepherd, the Stone of Israel” (Ibid. 49, 24); “The stone which the builders rejected is become the chief corner-stone” (Ps. 118, 22). Every precious pearl is in holem; this is what is written, “a jacinth, an agate, and an amethyst (ahlamah)” (Ex. 28, 19); and in it, “and we dreamed a dream (va-nahalmah halom)” (Gen. 41, 41).

…and 2 more segments in this section.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Tikkunei Zohar — vocalized edition (public domain), via Sefaria

English: rendered from the Aramaic for this app — The Gematria's own rendering program. A rendering of the words, not a commentary; the Zohar is learned with a teacher