ZevachimAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

זבחים דף ט׳Zevachim 9b

Amud b of Zevachim 9 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Zevachim 9b · זבחים ט׳ ב

חד לעיברה זמנו ועיברה שנתו וחד לעיברה זמנו ולא שנתו וחד ללא עיברה לא זמנו ולא שנתו

— one for where its time has passed and its year has passed, and one for where its time has passed and not its year, and one for where it has passed neither its time nor its year.

וצריכי דאי כתב רחמנא חד הוה אמינא היכא דעיברה שנתו וזמנו דאידחי מפסח לגמרי אבל עיברה זמנו ולא שנתו דחזי לפסח שני אימא לא

And they were needed. For had the Merciful One written one, I would have said: where its year and its time have passed — that is because it was set aside from the Passover entirely; but where its time has passed and not its year, which is fit for the second Passover, say not.

ואי כתב רחמנא הני תרתי משום דאידחי להו ממילתייהו אבל היכא דלא עבר לא זמנו ולא שנתו דחזי לפסח אימא לא צריכי:

And had the Merciful One written these two — that is because they were set aside from their own matter; but where neither its time nor its year has passed, which is fit for the Passover, say not. They were needed.

אמר רב משמיה דמבוג חטאת ששחטה לשום חטאת נחשון כשירה דאמר קרא (ויקרא ו, יח) זאת תורת החטאת תורה אחת לכל החטאות

Rav said in the name of Mavog: a sin-offering that one slaughtered for the sake of the sin-offering of Nachshon is fit, for the verse says: "This is the law of the sin-offering" (Leviticus 6:18) — one law for all the sin-offerings.

…and 22 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.