The Talmud
זבחים דף פ״אZevachim 81b
Amud b of Zevachim 81 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Zevachim 81b · זבחים פ״א ב
ת"ל דם דם שיכול אין לי אלא אלו שנתערבו בתמורתה שאף מחיים תקרב מנין לרבות תודה ושלמים
— "the blood", "the blood"? For one might think: I have only these that became mixed with its temurah (the substitute, where a man exchanges a consecrated animal for another and the second becomes holy as well), for even while alive it may be offered; from where do we include the thanksgiving-offering and peace-offerings?
מרבה אני תודה ושלמים שבאין בנדר ונדבה כמותה מנין לרבות את האשם
I include the thanksgiving-offering and peace-offerings, which come as a vow and a freewill-offering like it. From where do we include the guilt-offering?
מרבה אני את האשם שטעון מתן ד' כמותו בכור ומעשר ופסח מנין ת"ל דם דם
I include the guilt-offering, which requires four placings like it. The firstborn, and the tithe, and the Passover offering — from where? The verse states: "the blood", "the blood".
מאי לאו סוף עולה ובכור ושמע מינה מקום עולה מקום שירים
Is it not at the end of a burnt-offering and a firstborn? And learn from this: the place of the burnt-offering is the place of the remnants.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.