The Talmud
זבחים דף ע״גZevachim 73b
Amud b of Zevachim 73 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Zevachim 73b · זבחים ע״ג ב
וכל קבוע כמחצה על מחצה דמי אלא ניכבשינהו דניידי ונימא כל דפריש מרובא פריש
— and anything fixed is regarded as half and half. Rather, let us press them so that they move about, and say: whatever separates, separates from the majority!
אמר רבא (השתא דאמור רבנן לא ניקרב) גזירה שמא יבאו י' כהנים בבת אחת ויקרבו
Rava said: it is a decree, lest ten priests come at one time and offer them.
א"ל ההוא מרבנן לרבא אלא מעתה מגיסא אסירא
A certain one of the Rabbis said to Rava: but now, a potful would be forbidden —
משום שמא יבאו י' כהנים בבת אחת ויקחו בעשרה כהנים בבת אחת מי אפשר אלא אמר רבא משום קבוע
— on account of "lest ten priests come at one time and take"! With ten priests at one time — is that possible? Rather, Rava said: it is on account of its being fixed.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.