The Talmud
זבחים דף ס״טZevachim 69b
Amud b of Zevachim 69 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Zevachim 69b · זבחים ס״ט ב
רבי יהודה אומר מטמא
Rabbi Yehuda says: it renders unclean.
א"ר מאיר ק"ו אם נבלת בהמה שמטמאה במגע ובמשא שחיטתה מטהרת טריפתה מטומאתה נבלת העוף שאינו מטמא במגע ובמשא אינו דין שתהא שחיטתו מטהרת טריפתו מטומאתו
Rabbi Meir said: it is a kal va-chomer — an inference from the lighter case to the weightier: if the carcass of an animal, which conveys uncleanness by touch and by carrying — its slaughter renders its tereifah clean from its uncleanness; then the carcass of a bird, which does not convey uncleanness by touch and by carrying — is it not right that its slaughter should render its tereifah clean from its uncleanness?
מה מצינו בשחיטתו שהיא מכשרתה לאכילה ומטהרת טריפתו מטומאתו אף מליקתו שהיא מכשרתו באכילה תטהר טריפתו מידי טומאתו
What do we find of its slaughter? That it renders it fit for eating and renders its tereifah clean from its uncleanness; so too its melikah, which renders it fit for eating — let it render its tereifah clean from its uncleanness.
רבי יוסי אומר דיה כנבלת בהמה שחיטתה מטהרתה ולא מליקתה:
Rabbi Yose says: it suffices for it to be like the carcass of an animal: its slaughter renders it clean, and not its melikah.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.