ZevachimAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

זבחים דף נ״גZevachim 53a

Amud a of Zevachim 53 — the first side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Zevachim 53a · זבחים נ״ג א

עלה בכבש ופנה לסובב ובא לו לקרן דרומית מזרחית מזרחית צפונית צפונית מערבית מערבית דרומית שירי הדם היה שופך על יסוד דרומית ונאכלין לפנים מן הקלעים לזכרי כהונה בכל מאכל ליום ולילה עד חצות:

He went up the ramp, and turned to the surrounding ledge, and came to the south-eastern horn, the north-eastern, the north-western, the south-western. The remnants of the blood he would pour out upon the southern base. And they are eaten within the hangings, by the males of the priesthood, in any food, for a day and a night until midnight.

גמ׳ היכי עביד רבי יוחנן ורבי אלעזר חד אמר נותן אמה אילך ואמה אילך וחד אמר מחטא ויורד כנגד חודו של קרן

GEMARA. How does he do it? Rabbi Yochanan and Rabbi Elazar — one said: he places a cubit this way and a cubit that way; and one said: he daubs it downward, opposite the edge of the horn.

אליבא דרבי אלעזר בר"ש דאמר היא עצמה אינה נעשית אלא בגופה של קרן דכולי עלמא לא פליגי כי פליגי אליבא דרבי מר סבר אמה אילך ואמה אילך כנגד קרן הוא ומר סבר כנגד חודה אין טפי לא

According to Rabbi Elazar son of Rabbi Shimon, who said that it itself is done only upon the body of the horn, all agree; where they differ is according to Rabbi: one Master holds a cubit this way and a cubit that way is opposite the horn; and one Master holds opposite its edge, yes; more, no.

מיתיבי חטאת הציבור והיחיד כיצד מתן דמן היה עולה לכבש ופנה לסובב ובא לו לקרן דרומית מזרחית וטובל באצבעו הימנית המיומנת שבימין מן הדם שבמזרק וחומר בגודלו מלמעלה ובאצבעו קטנה מלמטה ומחטא ויורד כנגד חודה של קרן עד שמכלה כל הדם שבאצבע וכן כל קרן וקרן

They raised an objection: the sin-offering of the community and of the individual — how is the giving of its blood done? He would go up the ramp, turn to the surrounding ledge, and come to the south-eastern horn; and he dips with his right finger — the favoured one of the right hand — from the blood that is in the bowl, and presses with his thumb from above and with his little finger from below, and daubs it downward opposite the edge of the horn until he has used up all the blood that is on the finger; and so with each and every horn.

…and 8 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.