The Talmud
זבחים דף מ״אZevachim 41a
Amud a of Zevachim 41 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Zevachim 41a · זבחים מ״א א
שהושוו מעשים למעשים
— that acts should be made equal to acts?
ואתא ליה פר יוה"כ (נמי) לאת בדם וטבילה מפר כהן משיח ואתי ליה שעיר יוה"כ משעירי עבודת כוכבים מק"ו
And the bull of the Day of Atonement too comes for "et", "in the blood" and dipping from the bull of the anointed priest; and the goat of the Day of Atonement comes from the goats for idolatry by a kal va-chomer — an inference from the lighter case to the weightier.
וכי דבר הלמד בהיקש חוזר ומלמד בק"ו אמר רב פפא קסבר תנא דבי רבי ישמעאל דבר הלמד בהיקש חוזר ומלמד בק"ו
And can a matter learnt by a hekesh (the likening of one case to another in Scripture, so that the law of the one is drawn from the other) in turn teach by a kal va-chomer? Rav Pappa said: the tanna of the school of Rabbi Yishmael holds that a matter learnt by a hekesh does in turn teach by a kal va-chomer.
לפר זה פר העלם דבר של צבור הא בציבור גופיה כתיב אמר רב פפא משום דבעי אגמורי פר העלם דבר של צבור ביותרת ושתי כליות לשעירי עבודת כוכבים
"With the bullock" — this is the bull for the hiding of a matter of the community: but surely it is written of the community itself! Rav Pappa said: because he wants to teach from the bull for the hiding of a matter of the community the lobe of the liver and the two kidneys for the goats for idolatry.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.