The Talmud
זבחים דף כ״טZevachim 29a
Amud a of Zevachim 29 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Zevachim 29a · זבחים כ״ט א
לא יערב בו מחשבות אחרות
— he shall not mix other intentions into it.
פיגול זה חוץ למקומו
"Piggul" (an offering invalidated by a wrong intention at the service) — this is outside its place.
יהיה מלמד שמצטרפין זה עם זה
"Shall be" — this teaches that they join together one with another.
והנפש האוכלת ממנו אחד ולא שנים ואיזה זה חוץ לזמנו דגמר עון עון מנותר דדמי ליה בז"ב
"And the soul that eats of it" — one, and not two. And which is this? Outside its time, for one derives "iniquity", "iniquity" from notar (the flesh of an offering left past its time), which resembles it in zayin-bet.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.