The Talmud
זבחים דף ק״כZevachim 120a
Amud a of Zevachim 120 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Zevachim 120a · זבחים ק״כ א
שהכניסה לפנים והוציאה לחוץ מהו מי אמרי כיון דעיילא קלטה לה מחיצתא או דלמא כיון דהדר הדר
— that one brought within and took outside — what is the law? Do we say: since it entered, the partition received it; or perhaps, since it went back, it went back?
לאו היינו פלוגתא דרבה ורב יוסף דתנן קדשי קדשים ששחטן בדרום מועלין בהן (ואם עלו לא ירדו)
Is this not the dispute of Rabbah and Rav Yosef? For we learnt: most holy offerings that one slaughtered in the south — one is liable for me'ilah (the misuse of what belongs to the Sanctuary) over them; and if they went up, they shall not come down.
ואיבעיא להו ירדו מהו שיעלו רבה אמר לא יעלו ורב יוסף אמר יעלו
And a question was raised before them: if they came down, what is the law — shall they go up? Rabbah said: they shall not go up; and Rav Yosef said: they shall go up.
תיבעי לרבה תיבעי לרב יוסף תיבעי לרבה עד כאן לא קאמר רבה אלא במזבח דחזי ליה מקדש דלא חזי לא מקדש אבל מחיצה אע"ג דלא חזי ליה קלטה
It may be asked according to Rabbah; it may be asked according to Rav Yosef. It may be asked according to Rabbah: thus far Rabbah said so only with the altar — what is fit for it, it sanctifies; what is not fit, it does not sanctify; but a partition, even though it is not fit for it, receives it.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.