The Talmud
זבחים דף י״אZevachim 11b
Amud b of Zevachim 11 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Zevachim 11b · זבחים י״א ב
אמר לו רבי יהושע מצינו מותר חטאת בא עולה ואין מותר עולה בא חטאת
Rabbi Yehoshua said to him: we find that the remainder of a sin-offering comes as a burnt-offering, and the remainder of a burnt-offering does not come as a sin-offering.
ומה חטאת שמותרה בא עולה שחטה לשם עולה פסולה עולה שאין מותרה בא חטאת שחטה לשם חטאת אינו דין שתהא פסולה
And if the sin-offering, whose remainder comes as a burnt-offering — if he slaughtered it for the sake of a burnt-offering it is unfit — then a burnt-offering, whose remainder does not come as a sin-offering, if he slaughtered it for the sake of a sin-offering, is it not right that it should be unfit?
אמר לו רבי אליעזר לא אם אמרת בחטאת שכן כשרה לשמה כל השנה כולה תאמר בפסח שאינו כשר לשמו אלא בזמנו הואיל והוא פסול לשמו דין הוא שיפסלו אחרים לשמו:
Rabbi Eliezer said to him: no! If you have said so of the sin-offering, since it is fit for its own sake the whole year through, will you say so of the Passover offering, which is fit for its own sake only in its time? Since it is unfit for its own sake, it is a matter of reasoning that others should be unfit for its sake.
שמעון אחי עזריה אומר כו':
"Shimon the brother of Azaryah says", and so forth:
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.