The Talmud
זבחים דף ק״דZevachim 104b
Amud b of Zevachim 104 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Zevachim 104b · זבחים ק״ד ב
היו סובלין אותו במוטות יצאו הראשונים חוץ לחומת העזרה והאחרונים לא יצאו הראשונים מטמאין בגדים והאחרונים אינן מטמאין בגדים עד שיצאו יצאו אלו ואלו מטמאין בגדים רבי שמעון אומר אינן מטמאין עד שיוצת האור ברובן ניתך הבשר אין השורף מטמא בגדים:
If they were carrying it upon poles, and the first had gone out beyond the wall of the Temple courtyard while the last had not gone out, the first render garments unclean and the last do not render garments unclean until they go out. These and those have gone out — these and those render garments unclean. Rabbi Shimon says: they do not render unclean until the fire has caught in the greater part of them. Once the flesh has been consumed, the one who burns does not render garments unclean.
גמ׳ מאי בירה אמר רבה בר בר חנה אמר רבי יוחנן מקום יש בהר הבית ובירה שמו ור"ל אמר כל הבית כולו קרוי בירה שנאמר (דברי הימים א כט, יט) (ואל) הבירה אשר הכינותי
GEMARA. What is the Bira? Rabbah bar bar Chana said in the name of Rabbi Yochanan: there is a place on the Temple Mount, and Bira is its name. And Reish Lakish said: the whole of the House is called Bira, as it is said "the Bira, for which I have made provision" (I Chronicles 29:19).
אמר רב נחמן אמר רבה בר אבוה שלשה בית הדשנין הן בית הדשן גדול היה בעזרה ששם שורפין פסולי קדשי קדשים ואימורי קדשים קלים ופרים הנשרפין ושעירים הנשרפין שאירע בהן פסול קודם זריקה
Rav Nachman said in the name of Rabbah bar Avuha: there are three places of the ashes. There was a great place of the ashes in the Temple courtyard, where they burn the unfit among the most holy offerings, and the emurim (the portions of an offering burnt upon the altar) of offerings of lesser holiness, and the bulls that are burnt and the goats that are burnt in which a disqualification occurred before the sprinkling.
ובית הדשן אחר היה בהר הבית ששם שורפין פרים הנשרפים ושעירים הנשרפים שאירע בהן פסול אחר זריקה וכמצותן חוץ לשלש מחנות
And there was another place of the ashes on the Temple Mount, where they burn the bulls that are burnt and the goats that are burnt in which a disqualification occurred after the sprinkling; and those according to their commandment — outside three camps.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.