YomaAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

יומא דף ע״טYoma 79b

Amud b of Yoma 79 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Yoma 79b · יומא ע״ט ב

הא כביצה בעי סוכה ואי סלקא דעתך כותבת הגסה שאמרו יתירה מכביצה השתא שתי כותבות בלא גרעינן לא הוו כביצה כותבת הגסה וגרעינתה מי הוי יתירה מכביצה אמר ר' ירמיה אין שתי כותבות בלא גרעינתן לא הוו כביצה כותבת הגסה וגרעינתה הוי יתירה מכביצה אמר רב פפא היינו דאמרי אינשי תרי קבי דתמרי חד קבא דקשייתא וסריח

Hence an egg's bulk requires a sukkah. And if it should enter your mind that the large date of which they spoke is more than an egg's bulk — now, if two dates without their stones are not an egg's bulk, is a large date with its stone more than an egg's bulk? Rabbi Yirmeya said: yes; two dates without their stones are not an egg's bulk, and a large date with its stone is more than an egg's bulk. Rav Pappa said: this is what people say: two kav (a small measure of volume) of dates — one kav of stones, and more.

רבא אמר התם היינו טעמא משום דהוו ליה פירי ופירי לא בעו סוכה מיתיבי אמר רבי כשהיינו לומדים תורה אצל רבי אלעזר בן שמוע הביאו לפנינו תאנים וענבים ואכלנום אכילת עראי חוץ לסוכה אכילת עראי אין אכילת קבע לא אימא אכלנום כאכילת עראי חוץ לסוכה

Rava said: there, this is the reason: because they are fruit, and fruit does not require a sukkah. They raised an objection: Rabbi said: when we were learning Torah with Rabbi Elazar ben Shamua, they brought before us figs and grapes, and we ate them as a casual meal outside the sukkah. A casual meal — yes; a fixed meal — no! Say: we ate them as one eats a casual meal, outside the sukkah.

איבע"א אכלנום אכילת קבע ואכלנו פת אכילת עראי בהדייהו חוץ לסוכה

And if you wish, say: we ate them as a fixed meal, and we ate bread as a casual meal together with them, outside the sukkah.

לימא מסייע ליה לפיכך אם השלים במיני תרגימא יצא ואי סלקא דעתך פירי בעו סוכה ליתני פירות מאי מיני תרגימא פירות ואיבעית אימא באתרא דלא שכיחי פירי

Shall we say this supports him: "therefore, if he made it up with minei targima, he has fulfilled it"? And if it should enter your mind that fruit requires a sukkah, let it teach "fruit"! What are minei targima? Fruit. And if you wish, say: in a place where fruit is not common.

…and 5 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.