The Talmud
יומא דף ס״דYoma 64a
Amud a of Yoma 64 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Yoma 64a · יומא ס״ד א
רבא אמר כגון שהיה לו חולה בתוך ביתו ושחט אמו ביום הכפורים
Rava said: such as where he had a sick person in his house, and he slaughtered its mother on the Day of Atonement.
וכי האי גוונא מי אסיר (ויקרא כב, כח) לא תשחטו אמר רחמנא והא לאו שחיטה היא הא אמרי במערבא דחייתו לצוק זו היא שחיטתו
And in such a case is it forbidden? "You shall not slaughter" (Leviticus 22:28), the Merciful One said, and this is not slaughter! Surely they say in the West: its pushing over the crag — that is its slaughter.
אם של שם מת זה שעלה עליו וכו'
"If the one for the Name died, this one on which", and so forth:
אמר רב שני שבזוג ראשון יקרב שני שבזוג שני ירעה רבי יוחנן אמר שני שבזוג ראשון ירעה שני שבזוג שני יקרב
Rav said: the second of the first pair shall be offered; the second of the second pair shall graze. Rabbi Yochanan said: the second of the first pair shall graze; the second of the second pair shall be offered.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.