The Talmud
יומא דף נ״אYoma 51b
Amud b of Yoma 51 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Yoma 51b · יומא נ״א ב
ותיפוק לי (ויקרא טז, יא) דאשר לו אמר רחמנא משלו הוא מביא
But let it follow for me from "which is for himself" (Leviticus 16:11): the Merciful One said that he brings it of his own!
דתניא אשר לו משלו הוא מביא ולא משל ציבור יכול לא יביא משל ציבור שאין הציבור מתכפרין בו אבל יביא משל אחיו הכהנים שהרי אחיו הכהנים מתכפרים בו ת"ל אשר לו
For it was taught: "which is for himself" — he brings it of his own, and not of the community's. One might think he may not bring it of the community's, since the community is not atoned for by it, but he may bring it of his brothers the priests', since his brothers the priests are atoned for by it; the verse states "which is for himself".
יכול לא יביא ואם הביא כשר ת"ל שוב (ויקרא טז, ו) אשר לו שנה הכתוב עליו לעכב
One might think he may not bring it, but if he brought it, it is fit; the verse states again "which is for himself" (Leviticus 16:6) — Scripture repeated it concerning it, to make it indispensable.
וליטעמיך אחיו הכהנים אי לאו דקנו בגויה היכי מכפר להו אלא שאני בי גזא דאהרן דאפקריה רחמנא גבי אחיו הכהנים הכא [גבי תמורה] נמי שאני בי גזא דאהרן דאפקריה רחמנא גבי אחיו הכהנים
And according to your reasoning — his brothers the priests: if they do not acquire a share in it, how does it atone for them? Rather, Aaron's treasury is different, for the Merciful One declared it ownerless for his brothers the priests. Here too, with regard to temurah, Aaron's treasury is different, for the Merciful One declared it ownerless for his brothers the priests.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.