The Talmud
יומא דף מ״דYoma 44b
Amud b of Yoma 44 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Yoma 44b · יומא מ״ד ב
אלא בשעת הקטרה
— except at the time of the burning of the incense".
והא איכא הא מעלה דאילו מהיכל פרשי בין בקדושה דידיה בין בקדושה דלפני ולפנים ואילו מבין האולם ולמזבח לא פרשי אלא בקדושה דהיכל אמר רבא שם פרישה אחת היא
But surely there is this higher standard: that from the Temple hall they withdraw both for its own sanctity and for the sanctity of the innermost place, whereas from between the porch and the altar they withdraw only for the sanctity of the Temple hall! Rava said: it is one and the same withdrawal.
אמר מר כך פורשין בשעת מתן פר כהן משיח ופר העלם דבר של צבור ושעירי עבודת כוכבים מנא לן א"ר פדת אתיא כפרה כפרה מיוה"כ
The Master said: "so they withdraw at the time of the placing of the blood of the bull of the anointed priest, and of the bull for the hiding of a matter of the community, and of the goats for idolatry". From where do we know it? Rabbi Pedat said: it comes by "atonement", "atonement" from the Day of Atonement.
אמר רב אחא בר אהבה שמע מינה מעלות דאורייתא והכי גמירי להו
Rav Acha bar Ahava said: learn from this that the higher standards are by Torah law, and so they had them as a received tradition.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.