YomaAll 2,711 folios of the Talmud Bavli open with Premium, from $2.60 a month.Become a premium member

The Talmud

יומא דף ב׳Yoma 2b

Amud b of Yoma 2 — the second side of the page

Checking for audio…

English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.

Yoma 2b · יומא ב׳ ב

ואימא צוה [צוה] דיום הכפורים דכתיב (ויקרא טז, לד) ויעש כאשר צוה ה' את משה דנין צוה דלפני עשיה מצוה דלפני עשיה ואין דנין צוה דלאחר עשיה מצוה דלפני עשיה

But say "commanded", "commanded" from the Day of Atonement, for it is written "and he did as the Lord commanded Moses" (Leviticus 16:34)! We derive "commanded" that comes before the doing from "commanded" that comes before the doing; and we do not derive "commanded" that comes after the doing from "commanded" that comes before the doing.

ואימא צוה דקרבנות דכתיב (ויקרא ז, לח) ביום צותו את בני ישראל דנין צוה מצוה ואין דנין צותו מצוה

But say the "commanded" of the offerings, for it is written "in the day of his commanding the children of Israel" (Leviticus 7:38)! We derive "commanded" from "commanded"; and we do not derive "his commanding" from "commanded".

ומאי נפקא מינה והתנא דבי רבי ישמעאל (ויקרא יד, לט) ושב הכהן ובא הכהן זו היא שיבה זו היא ביאה

And what difference does it make? But the school of Rabbi Yishmael taught: "and the priest shall return" (Leviticus 14:39) and "and the priest shall come" — this returning is that coming.

הני מילי היכא דליכא דדמי ליה אבל היכא דאיכא דדמי ליה מדדמי ליה ילפינן

These words apply where there is no term that resembles it; but where there is a term that resembles it, we learn from that which resembles it.

…and 6 more passages on this amud.

Become a premium member

Or start free — a free account opens your first 5 gematria searches in full. Create free account

The daily learning is free on your account, every day.

Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.