The Talmud
יומא דף כ״אYoma 21a
Amud a of Yoma 21 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Yoma 21a · יומא כ״א א
ויש אומרים אף רידייא ובעו רבנן רחמי אנשמה בשעה שיוצאה מן הגוף ובטלוה
And some say: Ridya (the angel set over the rain) too. And the Rabbis begged for mercy concerning the soul at the hour when it goes out from the body, and they annulled it.
תניא כוותיה דר' שילא היוצא לדרך קודם קריאת הגבר דמו בראשו רבי יאשיה אומר עד שישנה ויש אומרים עד שישלש ובאיזה תרנגול אמרו בתרנגול בינוני
It was taught in accordance with Rabbi Shila: one who goes out on the road before the call of the gever (a word that means both "man" and "cock") — his blood is upon his own head. Rabbi Yoshiya says: until he repeats it a second time; and some say: until he does so a third time. And of which cock did they say it? Of a middling cock.
אמר רב יהודה אמר רב בשעה שישראל עולין לרגל עומדין צפופין ומשתחוים רווחים נמשכין אחת עשרה אמה אחורי בית הכפורת מאי קאמר הכי קאמר אף על פי שנמשכין אחת עשרה אמה אחורי בית הכפורת ועומדים צפופין כשהן משתחוין משתחוין רווחים וזה אחד מעשרה נסים שנעשו במקדש
Rav Yehuda said in the name of Rav: at the hour when Israel go up for the pilgrim festival, they stand pressed together and bow down with space between them, and they extend eleven cubits behind the house of the ark-cover. What is he saying? This is what he is saying: even though they extend eleven cubits behind the house of the ark-cover and stand pressed together, when they bow down they bow down with space between them. And this is one of the ten miracles that were done in the Sanctuary.
דתנן עשרה נסים נעשו בבית המקדש לא הפילה אשה מריח בשר הקדש ולא הסריח בשר הקדש מעולם ולא נראה זבוב בבית המטבחים ולא אירע קרי לכהן גדול ביום הכפורים ולא נמצא פסול בעומר ובשתי הלחם ובלחם הפנים עומדים צפופים ומשתחוים רווחים ולא הזיק נחש ועקרב בירושלים מעולם ולא אמר אדם לחברו צר לי המקום שאלין בירושלים
For we learnt: ten miracles were done in the Temple. No woman miscarried from the smell of the consecrated meat; and the consecrated meat never became putrid; and no fly was seen in the slaughterhouse; and no seminal emission befell the High Priest on the Day of Atonement; and no disqualification was found in the omer (the sheaf of new barley brought on the second day of Passover), or in the two loaves, or in the shewbread; they stood pressed together and bowed down with space between them; and neither snake nor scorpion ever did harm in Jerusalem; and no man said to his fellow: the place is too narrow for me to lodge in Jerusalem.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.