The Talmud
יומא דף י״זYoma 17a
Amud a of Yoma 17 — the first side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Yoma 17a · יומא י״ז א
אלא לאו שמע מינה רבי אליעזר בן יעקב היא שמע מינה
Rather, must you not learn from this that it is Rabbi Eliezer ben Yaakov? Learn from this.
רב אדא בריה דרב יצחק אמר האי לשכה אקצויי מקציא ודאתי מצפון מתחזיא ליה בדרום ודאתי מדרום מתחזיא ליה בצפון
Rav Adda the son of Rav Yitzchak said: this chamber was set at an angle; one who comes from the north sees it in the south, and one who comes from the south sees it in the north.
ומסתברא דבמערבית דרומית הואי ממאי מדרמינן לחם הפנים אלחם הפנים
And it stands to reason that it was in the south-western. From what? From the fact that we raised a contradiction between the shewbread and the shewbread.
ומשנינן אמר רב הונא בריה דרב יהושע מר קא חשיב דרך ימין ומר קא חשיב דרך שמאל
And we answered it: Rav Huna the son of Rav Yehoshua said: one Master counts by way of the right, and one Master counts by way of the left.
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.