The Talmud
יבמות דף ס״בYevamot 62b
Amud b of Yevamot 62 — the second side of the page
English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.
Yevamot 62b · יבמות ס״ב ב
בני בנים הרי הן כבנים כי תניא ההיא להשלים
Sons' sons are as sons! When that one was taught, it was to complete.
מיתיבי בני בנים הרי הם כבנים מת אחד מהם או שנמצא סריס לא קיים פריה ורביה תיובתא דרב הונא תיובתא:
They raised an objection: sons' sons are as sons; if one of them died, or he was found to be a saris (a man incapable of begetting), he has not fulfilled the duty of procreation. This is a refutation of Rav Huna. It is a refutation.
בני בנים הרי הם כבנים: סבר אביי למימר ברא לברא וברתא לברתא וכ"ש ברא לברתא אבל ברתא לברא לא א"ל רבא לשבת יצרה בעיא והא איכא
"Sons' sons are as sons": Abaye thought to say: a son to a son, and a daughter to a daughter, and all the more so a son to a daughter; but a daughter to a son, no. Rava said to him: "to be inhabited" is what is required, and that is there.
דכולי עלמא מיהת תרי מחד לא ולא והא אמרי ליה רבנן לרב ששת נסיב איתתא ואוליד בני ואמר להו בני ברתי בני נינהו
All agree, at any rate: two from one, no. Is that not so? But surely the Rabbis said to Rav Sheshet: take a wife and beget sons; and he said to them: the sons of my daughter are my sons!
Talmud Bavli, Wikisource edition, via Sefaria — CC BY-SA 4.0. English rendering prepared for The Gematria — not a historical translation.